TRANSPASANDO - MEMORIAS

Este es un trabajo de y para las trans. Desde la Asociación Panambí nos hemos propuesto hacerlo de esta manera, y desde el inicio, lo que pretendimos fue realizar una investigación de la que formara parte la organización, a través de la participación de compañeras en el equipo metodológico. Es decir, el objetivo también ha sido que éste sea un proceso de aprendizaje para Panambí, por lo cual las compañeras han sido parte de las discusiones sobre la definición de objetivos, las dimensiones a investigar, así como de la realización de las entrevistas a compañeras trans y a colaboradoras y colaboradores de Organizaciones Sociales aliadas a Panambí. La persona que redacta el informe, tuvo el desafío de darle cuerpo investigativo, de crear categorías y analizar todo esos relatos en primera persona, sobre la vida, la resistencia y la organización trans. Difícil tarea para una mujer cis¹ , que asumió el desafío e impulsó, acompañando en la discusión y reflexión, este proceso. La riqueza que representan las historias rescatadas transciende el trabajo presentado a continuación, son nuestras historias las que acá se compila. La importancia de conocer rostros, nombres, anécdotas, vivencias y cuerpos es imposible de transcribir y transmitir, es un aprendizaje que queda en cada una y cada uno. No obstante, se ha hecho un gran esfuerzo como equipo para poder plasmarlo en este documento de la forma más fiel posible.  Hemos denominado a esta investigación “Transpasando Memorias” porque consideramos que cada paso dado por las personas trans que forman parte de esta historia ha posibilitado el camino para que podamos seguir luchando hoy por nuestros derechos como personas trans.  Las personas trans en Paraguay son vulneradas en sus derechos humanos, por lo que les es negado todo tipo de protección social que brinda el Estado. Son expulsadas de sus familias, excluidas del sistema educativo, no acceden a un trabajo formal y remunerado, ni a una vivienda digna, impulsadas sin otra opción al trabajo sexual que las expone a la violencia y finalmente a la muerte, siendo la última de todas estas exclusiones el no acceso a la justicia ni a los procesos que corresponden, quedando sus muertes en la absoluta impunidad. La prensa, cuando publica información sobre todas estas situaciones, sólo refuerza los estereotipos instalados en la sociedad y ésta última la naturaliza progresivamente justificando inclusive estas agresiones y muertes. La dictadura stronista² y los primeros años de transición a la llamada democracia no han sido muy distintos a la realidad actual, e incluso han tenido momentos más difíciles. En este contexto, la recuperación de la memoria histórica del movimiento trans se constituye en una manera válida para registrar este proceso de reivindicación de derechos, reconociendo a sus referentes y aportando a motivar la participación de nuevas lideresas dentro del movimiento actual. La política represiva del stronismo no se dirigió solamente a organizaciones políticas o sociales de contestación sino que fue también un instrumento empleado para moldear la sociedad paraguaya a su imagen y semejanza. El régimen buscó deliberadamente uniformizar al Paraguay apoyándose en la más brutal intolerancia a todo aquello que no se inscribiera dentro de la serie de valores tradicionales, excluyentes y autoritarios que decía defender. La diversidad sexual no estaba desde luego admitida

por el régimen que no perdió oportunidad de descargar toda la fuerza de sus organismos represivos
sobre los homosexuales. La investigación encarada por la CVJ permite comprender que la sexualidad formaba parte relevante del esquema de represión… Este documento fue construido a partir de una necesidad y una idea surgida de la Asociación Panambí como forma de reconocer, transmitir y resguardar la memoria de su surgimiento, quienes estuvieron involucradas en ese proceso ycon quienes se caminó en estos casi 10 años de organización,pero además quienes mucho antes dieron pasos quecrearon las condiciones para que Panambí y otros grupos que reivindican derechos de las personas trans pudieranexistir. Agradecemos a todas las personas que han sido entrevistadas, por su tiempo y por compartir sus vivencias.


Vicky Acosta, Presidenta de Panambí



Descarga

Documento .pdf 11.54 MB